In SETE DI SANGUE, il primo episodio della serata, vediamo Chloe cercare di (ri)entrare al “Daily Planet” come praticante giornalista. La direttrice del giornale, Helene Khan, la sfida a portarle un storia che valga la pubblicazione. Nel frattempo Lana è stata accettata all’università di Metropolis e viene ammessa in un’esclusiva associazione studentesca, le TrePsi. Ma le ragazze che ne fanno parte sono (a causa dei meteoriti) dei vampiri e anche Lana viene trasformata in una di loro. Chloe e Clark cercano di salvarla e, con l’aiuto del professor Fine, scoprono che le “vampire” sono in realtà contagiate da una forma di rabbia, di cui è a conoscenza solo la LuthorCorp che ha anche un antidoto. Clark ottiene da Lex il siero salvando così Lana e Chloe.
Ora Chloe ha una storia sensazionale da proporre a Helene Khan, che, però, ritenendola puro frutto della fantasia dell’aspirante giornalista, non intende pubblicarla. D’altra parte riconosce il talento di Chloe e la assume al Daily Planet.
In TRAFFICO DI DONNE Chloe riceve, nello scantinato del Planet dove passa la notte a smistare storie non pubblicabili, la telefonata di una ragazza che sembra abbia importanti rivelazioni da fare. Quando Chloe e Lois arrivano sul luogo dell’appuntamento la ragazza viene travolta e uccisa da un’auto che fugge. Le due decidono di indagare andandosi a cacciare in una pericolosa avventura. Lois, che si è spacciata per ballerina di lap dance, viene comprata dal figlio senza scrupoli di un diplomatico. Clark, intanto, indaga sul perchè qualcuno cerchi di rovinare la reputazione del senatore Jennings che lui e suo padre stimano moltissimo. Purtroppo scopre che tutte le insinuazioni sul suo conto sono vere. Jonathan, amico di vecchia data di Jennings, lo affronta e si fa raccontare tutta la verità. Clark riesce a salvare Lois in extremis e Chloe firma il suo primo articolo sul giornale, anche se è molto lontana dalla prima pagina.
Nel primo episodio della serata: ‘MINACCIA ATOMICA‘ Clark e Lana passano la notte insieme alla fattoria dei Kent e, la mattina, vengono sorpresi da Jonathan e Martha. La discussione tra padre e figlio viene interrotta dall’arrivo di Chloe che porta una grave notizia: Gabriel, l’informatico che lavorava al Torch, si è impadronito di un sito missilistico e ha intenzione di lanciare una testata nucleare su Smallville per distruggere tutti i mutanti. Clark e Chloe trovano Gabriel, che, però, spara a Clark, e porta via Chloe con se.
richiamano, così come i suoi poteri, Acquaman… Così, dopo un giovane Flash ecco un incontro con un altro supereroe del futuro, con poteri non provenienti dai meteoriti di Smallville.