Questa sera hanno trasmesso l’episodio 7×22 di Star Trek Voyager intitolato Legge di natura (Natural law).
Chakotay e Sette di Nove perdono il controllo della navetta e restano intrappolati all’interno di una barriera d’energia con una tribù di alieni primitivi. L’unica soluzione possibile sembra essere quella di violare la Prima Direttiva e contaminare la cultura degli alieni che si rivelano da subito molto ospitali. Nel frattempo il tenente Paris, a causa della sua guida spericolata, viene condannato dagli alieni che abitano la parte tecnologicamente avanzata del pianeta a prendere delle lezioni di volo.
Aperta la barriera Chakotay e Sette tornano a bordo, ma la tribù è in pericolo, infatti gli altri abitanti del pianeta vogliono ‘colonizzarli’… Compatto, l’equipaggio della Voyager, deciderà allora di richiudere la barriera.
Non perdete venerdì 11 agosto dalle 18:00 su La7 la conclusione di Star Trek Voyager.